making of salla

* トルコの伝統レース「オヤ」との日々 *
<< お仕事道具その1・カメラ | main | 【7/14】第1回草木染ワークショップレポート【トルコ文化協会】 >>
トルコのイーネオヤ本
2018-07-24 008.JPG

生徒さんからのリクエストで取り寄せていた、トルコのイーネオヤの本が届きました。

ナウルハン地方のモチーフを使ったアクセサリー30種が詳細な解説入りで掲載されています。

2018-07-24 009.JPG

トルコのオヤの本には珍しく(最近増えましたが)編み図が付いていますので、トルコ語が読めない方でもイーネオヤの基礎をご存知ならある程度理解できるかなと思います。

2018-07-24 010.JPG

基礎テクニックについても手元の鮮明な写真が掲載されています。

進行方向は左から右へとなっていますので、こちらは適宜読みかえる必要があるかも知れません。とはいえ、これも基礎をご存知なら問題なく読めます。

 

ちなみに、小冊子というのはこちら。

2018-07-24 011.JPG

お友達Mevsimさんの可愛らしいイラスト付き。A5版・全8ページ。ちょっと文字が細かいです…

2018-07-24 012.JPG

中身はこのように、トルコ語のオヤの本によく出てくる単語を日本語のカナ読み+意味とともに詳細に記述しています。

また、かぎ針編(トゥーオヤ)用語も網羅。こちらは英訳もついています。
この小冊子はもともと、トルコの女性とお話がしたいがために自分用に作ったのが始まり。なので「簡単」とか「難しい」など会話で使いそうな形容詞表現なども掲載されています(笑)。
手前みそですが、かなり良く出来てるのでは…と。トルコのサイトを見たり、オヤ旅行をお考えの方にもおすすめです。
※2020年7月1日追記※
こちら、ショップサイトにて通販承っております。ご希望の方はご利用下さいませ!
| イーネオヤ | 15:50 | - | - |
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< August 2020 >>
+ PROFILE
+ SELECTED ENTRIES
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ LINKS
+ OTHERS
qrcode
このページの先頭へ